I think I have friends (and am sure some of my friends have friends) who might be into this. (From Anne Hunter's jobslist):
Date: Mon, 22 Feb 2010 13:32:30 -0500
Subject: Seeking SAT teacher fluent in Mandarin Chinese
I host several high school students from China and I'm seeking
an SAT teacher who is fluent in both English and Mandarin Chinese.
The teacher would travel to my home in Allston (accessibly by T)
for 4 to 8 hours per week on weekends. The sessions would be
one on one or be very small groups. The teacher should be able
to teach all sections of the SAT (math, verbal, writing).
Pay is around $30 per hour, depending on experience.
Please email me at [elided; see below] or call 617-254-1117
(I know it's pointless these days, but after better than a decade of avoiding putting people's email addresses on the web in unaltered form, it's entrenched habit. Mr Park is bachrules82 at gmail.)